diff options
| author | Florian Fischer <florian.fischer@muhq.space> | 2021-10-10 17:57:33 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Florian Fischer <florian.fischer@muhq.space> | 2021-10-10 17:57:33 +0200 |
| commit | c7f0e84fdd09585cc5da9b616767ded6ec919e4a (patch) | |
| tree | 315a838194266deda991dd731aa5a7e73fb4db4f | |
| parent | 1887f62868e92e9cd5e87f7cf6f44e70a75add44 (diff) | |
| download | muhqs-game-c7f0e84fdd09585cc5da9b616767ded6ec919e4a.tar.gz muhqs-game-c7f0e84fdd09585cc5da9b616767ded6ec919e4a.zip | |
[de/rules] use Spiel-/ and Unterhaltskosten for play and upkeep cost
| -rw-r--r-- | rules/de/rules.md | 6 | ||||
| -rwxr-xr-x | scripts/generate_card.py | 4 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/rules/de/rules.md b/rules/de/rules.md index 9b57e1de..655059df 100644 --- a/rules/de/rules.md +++ b/rules/de/rules.md @@ -63,7 +63,7 @@ Solange noch zwei Stapel vorhanden und erst weniger als 25 Karten pro Spieler ``` Pro Unit die du kontrollierst - Bezahle upkeep Kosten oder die Unit ist besiegt + Bezahle Unterhaltskosten oder die Unit ist besiegt ``` ## Aktionen @@ -190,7 +190,7 @@ Solange kontrollierte ungetappte Karte auf dem Spielfeld oder spielbare Karte in * Der **Beherrscher** eines **Permanents** auf dem Spielfeld kann jeder Spieler sein * Karten haben optional: * **Kaufkosten** - * **Spielkosten** / **Upkeep-Kosten** + * **Spielkosten** / **Unterhaltsosten** * Jeder Spieler hat die **freie Aktion** "Wirf 2 Karten ab: erhalte 1 **Ressource**" ## Token @@ -414,4 +414,4 @@ Für jedes Permanent des Stapels * **Zauber** sind Karten mit einem einmaligen Effekt * **Zauber** können als **[Schnelle-Aktion](#schnelle-aktion)** ausgespielt werden * Nachdem ein **Zauber** von der Hand ausgespielt und sein Effekt abgearbeitet wurde wird er auf den **[Ablagestapel](#ablagestapel)** gelegt -* Um einen **Zauber** auszuspielen muss der Spieler seine Aktivierungs-Kosten bezahlen +* Um einen **Zauber** auszuspielen muss der Spieler seine **Spielkosten** bezahlen diff --git a/scripts/generate_card.py b/scripts/generate_card.py index 2b77f45b..08b820e9 100755 --- a/scripts/generate_card.py +++ b/scripts/generate_card.py @@ -50,8 +50,8 @@ FORMATTED_KEYS = { 'full_action': 'Volle-Aktion', 'type': 'Typ', 'buy': 'Kauf-Kosten', - 'upkeep': 'Unterhalts-Kosten', - 'play': 'Aktivierungs-Kosten', + 'upkeep': 'Unterhaltskosten', + 'play': 'Spielkosten', 'health': 'Leben', 'movement': 'Bewegung', 'attack': 'Angriff', |